Som en kommunfullmäktige i San Antonio som kämpade för prisvärda bostäder utnämndes Ivy R. Taylor till borgmästare 2014, när hennes föregångare lämnade jobbet för president Obama. Hon vann en andra period 2015 och gjorde San Antonio till den första stora amerikanska staden som valde en svart kvinna till sitt kontor. Taylor, 46, pratade med Riktigt enkelt om att gå till uppgiften utan att tappa ur sin uppdrag.

Hur var din uppväxt i New York?

Mina föräldrar var medlemmar i en pingsthelighetskyrka, och de flesta av våra liv kretsade kring kyrkan. Jag kunde inte ha på mig byxor, smycken eller smink. Dating var ute och [min yngre syster och jag] kunde inte ens gå på bio. Jag läste många böcker. När jag gick i gymnasiet upptäckte jag Borta med vinden , och jag tror att jag läste den 20 gånger, till den punkt där min pappa tog den och gömde den. Det är ett familjeskämt, men det är fortfarande en öm plats med mig.

Vilken typ av arbete gjorde dina föräldrar?

Min pappa var en tryckpress. Han kan ha gått upp i 9: e eller 10: e klass. Min mamma arbetade som bankkassar när jag var väldigt ung och arbetade sedan i kyrkan och arbetade frivilligt.

Du hamnade på Yale.

Min mamma fortsatte att trycka på mig för att ansöka där, och jag visste inte varför. Senare fick jag reda på att när hon tog examen från sin segregerade gymnasium i Wilming ton, North Carolina, 1963 utan en chans att gå på college, gick valedictorianen från hennes klass till Yale.

Var du intresserad av politik som barn?

heinz rengöringsvinäger vs vanlig vinäger

Jag hade aldrig något intresse för politik. Mitt intresse för politik är fortfarande begränsat. På college fokuserade jag på amerikanska studier. Jag tänkte verkligen inte mycket på hur det skulle översättas till en karriär. Jag kände så mycket press på gymnasiet att fokusera på betyg att jag på college bara gick på att lära mig för lärandets skull.

Du arbetade i New York efter college.

Jag flundrade i fyra år med jobb jag hatade. Sedan bestämde jag mig för att studera stadsplanering. Jag kom först till San Antonio för en praktikplats hos San Antonio Affordable Housing Association under forskarskolan.

Det var då du träffade din man.

Ja. Jag satt bakom [Rodney] i kyrkan, och vi började prata i slutet av gudstjänsten. Jag flyttade till San Antonio efter forskarskolan och fick jobb för staden. Rodney och jag gifte oss och fick en bebis. Sedan arbetade jag för en ideell organisation i ungefär fem år.

vad kan du ersätta mascarponeost

Vad förde dig till kommunfullmäktige?

Vissa medlemmar i samhället bad mig att springa. Jag trodde att jag kunde få saker gjorda i förhållande till ombyggnad av innercity.

När borgmästarens plats öppnade sig räckte du upp handen. Byrådet röstade.

Det ögonblick jag minns att jag kände mig mest nervös de senaste två åren var när det blev uppenbart att jag skulle få det.

Du planerade inte att köra för omval?

Jag tycker inte om kampanjens sida. Men när jag såg några av folket springa, trodde jag att jag kunde ta med mer till bordet.

Hur är det att vara i ett möte med dig?

Jag har inget emot att dela några skämt och skratta. I det arbete vi gör är insatserna höga och det kan vara ganska intensivt.

Vad har du lärt dig i den här rollen?

Det kommer alltid att vara naysayers. När du väl har kommit dit du tror att du har en rimlig kompromiss eller ett beslut måste du ställa in ljudet. Du måste bara formulera din position och gå vidare. Ibland går du hem och gnäller till mannen om de människor som inte förstår vad du gör. Förutom det är det bara att fokusera på vad du kan göra och att veta att du inte kan göra alla glada.

hur man får ut en blodfläck

Vad är du stolt över?

Att vara mamma är ganska fantastisk. Min dotter är 12 år nu. Jag antar att den här borgmästarsaken också är en ganska stor sak. Det fungerar som en stolthet för vår stad, särskilt med tanke på demografin. [San Antonio befolkning är cirka 60 procent latino och mindre än 10 procent svart.] Jag hoppas också att det är inspirerande för unga människor, särskilt unga minoriteter.

hur man gör ett namn som slutar på s plural

Prata om balans mellan arbete och privatliv.

Min man [som arbetar i fastigheter] stöder mig extremt i denna roll. Jag kunde inte göra det om han inte hade den attityden. Jag saknar mycket tid med min dotter, men jag har också erfarenheter med henne som är extraordinära. Hon kom med mig när jag åkte med den spanska handelskammaren på ett handelsuppdrag till Spanien. Jag tror att det alltid kommer att vara något som hon kommer ihåg.

Hur slappnar du av?

Jag älskar fortfarande att läsa. Nu brukar jag läsa böcker om städer eller biografier. Det gäller alltid tillbaka till jobbet.

Vad är tråden som går genom din karriär?

Jag har varit fokuserad på att göra städer till bättre platser och skapa möjligheter för människor, och det råkade bara ta mig till borgmästarens kontor.

Vad är ditt takeaway från det?

Fortsätt din passion, inte en position. Det tar dig dit du behöver gå.